27 février au 15 mars 2026

SIGNES

Francine Saillant et Olivier A Dubois

Vernissage : 27 février - 17 h à 19 h

La Maison Pierre-Lefebvre (Galerie du Trait-Carré)

7985, Trait-Carré Est

Arrondissement Charlesbourg

Québec (Québec) Canada

G1H 2Z1

Pour informations : 418-998-7586

L’exposition SIGNES place en dialogue deux formes d’écriture.

Francine Saillant propose un ensemble de textes visuels reliés entre eux par des formes d’écriture qui ne se basent sur aucun alphabet connu. Il s’agit d’écritures visuelles expérimentale, soit des dessins réalisés à l’encre, aquarelle, pastel, et graphite. L’artiste explore une poésie visuelle de l’impossible déchiffrement; elle rassemble pour l’exposition les pages d’un ‘livre ouvert’ qui sont autant d’œuvres jetées sur papier.

Artiste et anthropologue, Francine Saillant, adopte une approche pluridisciplinaire, qui intègre le dessin, le modelage, la vidéo, l’écriture et l’installation. Artiste autodidacte, elle a suivi des formations en peinture, multimédia, dessin et calligraphie, ainsi que des ateliers avec des artistes professionnels Son travail aborde les préoccupations sociales contemporaines à travers trois thèmes principaux pour explorer la pluralité des mondes: le visage, le déplacement et le décentrement, et enfin l’écriture comme geste artistique.

Olivier A Dubois explore quant à lui le thème du chaos au travers d’un ensemble de dessins à l’encre où les signes, petits traits entrelacés s'entrechoquent, se chevauchent et se fondent en évoquant un univers en perpétuel mouvement. La dualité entre l'apparence de liberté et la rigueur du contrôle crée une tension palpable, transformant chaque dessin en une énigme visuelle qui dévoile une dimension novatrice et personnelle de son expression artistique.

Cinéaste indépendant qui, depuis le début des années 2000, il a développé une pratique du dessin longtemps restée discrète et intime; un refuge, dans une zone de travail où l’imagination se déplace vers le signe. Il s’intéresse particulièrement aux phénomènes d’organisation spontanée à la manière dont l’œil cherche instinctivement à reconnaître des formes au sein du chaos. Ses dessins se construisent sans esquisse préalable. Le geste agit comme un outil de révélation qui laisse apparaître des champs de tension où le chaos n’est pas absence d’ordre, mais la manifestation d’une organisation sous-jacente. L’image devient alors le lieu d’une émergence, où des masses, des réseaux et des noyaux se forment, se désagrègent et se reconfigurent.

Ainsi, ses œuvres habitent un espace ambigu, entre abstraction et figuration potentielle, où le regard oscille entre lecture et perte de repères.

Source : Jacques Pelletier, directeur

Galerie d’art du Trait-Carré